← Back to index

Zephaniah צפניה
Letteris 1882 vs Miqra al pi ha-Masorah — generated 2026-09-03 18:25

44
verses with diffs
122
word diffs
0
count mismatches
3
letter diffs
8
vowel diffs
6
holam haser diffs
10
trop diffs
29
pashta/qadma diffs
81
silluq diffs
5
maqaf diffs
2
other diffs
Show:
Zeph 1:1trop pashta/qadma silluq maqaf3 fragments
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
3אֲשֶׁ֣ראֲשֶׁר־trop maqaf
6צְפַנְיָה֙צְפַנְיָה֨pashta/qadma
16יֹאשִׁיָּ֥הוּיֹֽאשִׁיָּ֥הוּsilluq
Zeph 1:2silluq1 fragment
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
6הָאֲדָמָ֖ההָֽאֲדָמָ֖הsilluq
Zeph 1:3pashta/qadma silluq5 fragments
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
5עוֹף־עֹֽוף־silluq
6הַשָּׁמַ֙יִם֙הַשָּׁמַ֨יִם֙pashta/qadma
11הָרְשָׁעִ֑יםהָֽרְשָׁעִ֑יםsilluq
14הָאָדָ֗םהָֽאָדָ֗םsilluq
17הָאֲדָמָ֖ההָֽאֲדָמָ֖הsilluq
Zeph 1:4vowel silluq2 fragments
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
8יְרוּשָׁלָ֑םיְרֽוּשָׁלִָ֑םvowel silluq
20הַכֹּהֲנִֽיםהַכֹּֽהֲנִֽיםsilluq
Zeph 1:5pashta/qadma silluq2 fragments
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
2הַמִּשְׁתַּחֲוִ֥יםהַמִּשְׁתַּֽחֲוִ֥יםsilluq
8הַמִּֽשְׁתַּחֲוִים֙הַמִּשְׁתַּֽחֲוִים֨pashta/qadma
Zeph 1:6trop silluq maqaf4 fragments
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
3מֵאַחֲרֵ֣ימֵאַֽחֲרֵ֣יsilluq
5וַאֲשֶׁ֛רוַֽאֲשֶׁ֛רsilluq
6לֹא־לֹֽא־silluq
10וְלֹ֥אוְלֹֽא־trop silluq maqaf
Zeph 1:7pashta/qadma1 fragment
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
6קָרוֹב֙קָרֹוב֨pashta/qadma
Zeph 1:8silluq2 fragments
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
5וּפָקַדְתִּ֥יוּפָֽקַדְתִּ֥יsilluq
13הַלֹּבְשִׁ֖יםהַלֹּֽבְשִׁ֖יםsilluq
Zeph 1:9silluq other3 fragments
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
1וּפָקַדְתִּ֗יוּפָֽקַדְתִּ֗יsilluq
9הַֽמְﬞמַלְאִ֛יםהַֽמְמַלְֿאִ֛יםother
11אֲדֹנֵיהֶ֖םאֲדֹֽנֵיהֶ֖םsilluq
Zeph 1:10pashta/qadma silluq2 fragments
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
7צְעָקָה֙צְעָקָה֨pashta/qadma
15מֵהַגְּבָעֽוֹתמֵֽהַגְּבָעֹֽותsilluq
Zeph 1:11holam haser silluq1 fragment
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
2יֹשְׁבֵ֣ייֽשְׁבֵ֣יholam haser silluq
Zeph 1:12vowel silluq4 fragments
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
6יְרוּשָׁלַ֖םיְרֽוּשָׁלִַ֖םvowel silluq
8וּפָקַדְתִּ֣יוּפָֽקַדְתִּ֣יsilluq
10הָאֲנָשִׁ֗יםהָֽאֲנָשִׁ֗יםsilluq
16לֹא־לֹֽא־silluq
Zeph 1:13silluq2 fragments
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
4וּבָתֵּיהֶ֖םוּבָֽתֵּיהֶ֖םsilluq
10וְנָטְע֣וּוְנָֽטְע֣וּsilluq
Zeph 1:14silluq1 fragment
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
2יוֹם־יֹֽום־silluq
Zeph 1:15holam haser pashta/qadma silluq4 fragments
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
9שֹׁאָה֙שֹׁאָה֨pashta/qadma
12חֹ֙שֶׁךְ֙ח֨שֶׁךְ֨holam haser pashta/qadma
13וַאֲפֵלָ֔הוַֽאֲפֵלָ֔הsilluq
16וַעֲרָפֶֽלוַֽעֲרָפֶֽלsilluq
Zeph 1:16letter silluq2 fragments
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
5הֶעָרִ֣יםהֶֽעָרִ֣יםsilluq
6הַבְּצֻר֔וֹתהַבְּצֻרֹ֔תletter
Zeph 1:17vowel silluq4 fragments
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
1וַהֲצֵרֹ֣תִיוַֽהֲצֵֽרֹתִ֣י֯silluq
2לָאָדָ֗םלָֽאָדָ֗םsilluq
10כֶּעָפָ֔רכֶּֽעָפָ֔רsilluq
11וּלְחֻמָ֖םוּלְחֻמָּ֖םvowel
Zeph 1:18holam haser trop pashta/qadma silluq maqaf7 fragments
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
5לֹא־לֹֽא־silluq
8בְּיוֹם֙בְּיֹום֨pashta/qadma
13תֵּאָכֵ֖לתֵּֽאָכֵ֖לsilluq
16כִּֽי־כִּ֣יtrop silluq maqaf
20יַעֲשֶׂ֔היַֽעֲשֶׂ֔הsilluq
21אֵ֥תאֵ֖תtrop
23יֹשְׁבֵ֖ייֽשְׁבֵ֥יholam haser trop silluq
Zeph 2:2letter trop pashta/qadma silluq maqaf7 fragments
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
1בְּטֶ֙רֶם֙בְּטֶ֨רֶם֨pashta/qadma
4כְּמֹ֖ץכְּמֹ֖וץletter
8לֹא־לֹֽא־silluq
11חֲרוֹן֙חֲרֹון֨pashta/qadma
12אַף־אַ֣ףtrop maqaf
14בְּטֶ֙רֶם֙בְּטֶ֨רֶם֙pashta/qadma
15לֹא־לֹֽא־silluq
Zeph 2:3trop pashta/qadma maqaf2 fragments
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
11צֶ֙דֶק֙צֶ֨דֶק֙pashta/qadma
17אַף־אַ֥ףtrop maqaf
Zeph 2:4pashta/qadma silluq2 fragments
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
8בַּֽצׇּהֳרַ֙יִם֙בַּצָּֽהֳרַ֨יִם֨pashta/qadma
11תֵּעָקֵֽרתֵּֽעָקֵֽרsilluq
Zeph 2:5holam haser trop pashta/qadma silluq3 fragments
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
2יֹ֥שְׁבֵ֛ייֽשְׁבֵ֛יholam haser trop silluq
10כְּנַ֙עַן֙כְּנַ֨עַן֙pashta/qadma
13וְהַאֲבַדְתִּ֖יךְוְהַֽאֲבַדְתִּ֖יךְsilluq
Zeph 2:7vowel pashta/qadma silluq3 fragments
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
10בָּעֶ֙רֶב֙בָּעֶ֨רֶב֨pashta/qadma
15אֱלֹהֵיהֶ֖םאֱלֹֽהֵיהֶ֖םsilluq
17שבותםשְׁבִו֯תָֽםvowel silluq
Zeph 2:8pashta/qadma1 fragment
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
1שָׁמַ֙עְתִּי֙שָׁמַ֨עְתִּי֨pashta/qadma
Zeph 2:9vowel holam haser trop silluq3 fragments
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
9כִּי־כִּֽי־silluq
15כַּעֲמֹרָ֔הכַּֽעֲמֹרָ֔הsilluq
27גויגֹּויִ֖vowel holam haser trop
Zeph 2:14silluq other2 fragments
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
1וְרָבְצ֨וּוְרָֽבְצ֨וּsilluq
19אַרְזָ֖הֿאַרְזָ֖ה֯other
Zeph 2:15trop silluq3 fragments
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
1זֹאתזֹ֠א֞ת֯trop
3הָעַלִּיזָה֙הָֽעַלִּיזָה֙silluq
12הָיְתָ֣ההָֽיְתָ֣הsilluq
Zeph 3:1letter silluq1 fragment
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
2מֹרְאָ֖המֹֽורְאָ֖הletter silluq
Zeph 3:2pashta/qadma silluq2 fragments
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
2שָֽׁמְעָה֙שָֽׁמְעָה֨pashta/qadma
5לָקְחָ֖הלָֽקְחָ֖הsilluq
Zeph 3:3pashta/qadma silluq3 fragments
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
4שֹׁאֲגִ֑יםשֹֽׁאֲגִ֑יםsilluq
5שֹׁפְטֶ֙יהָ֙שֹֽׁפְטֶ֨יהָ֙pashta/qadma silluq
9גָרְמ֖וּגָֽרְמ֖וּsilluq
Zeph 3:4pashta/qadma silluq3 fragments
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
1נְבִיאֶ֙יהָ֙נְבִיאֶ֨יהָ֙pashta/qadma
5כֹּהֲנֶ֙יהָ֙כֹּֽהֲנֶ֨יהָ֨pashta/qadma silluq
8חָמְס֖וּחָֽמְס֖וּsilluq
Zeph 3:5holam haser pashta/qadma silluq4 fragments
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
5יַעֲשֶׂ֖היַֽעֲשֶׂ֖הsilluq
11לָאוֹר֙לָאֹור֨pashta/qadma
14וְלֹא־וְלֹֽא־silluq
17בֹּֽשֶׁתבּֽשֶׁתholam haser
Zeph 3:6pashta/qadma silluq4 fragments
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
3נָשַׁ֙מּוּ֙נָשַׁ֨מּוּ֙pashta/qadma
5הֶחֱרַ֥בְתִּיהֶֽחֱרַ֥בְתִּיsilluq
6חוּצוֹתָ֖םחֽוּצֹותָ֖םsilluq
10עָרֵיהֶ֛םעָֽרֵיהֶ֛םsilluq
Zeph 3:7pashta/qadma silluq2 fragments
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
4אוֹתִי֙אֹותִי֨pashta/qadma
18עֲלִילוֹתָֽםעֲלִֽילֹותָֽםsilluq
Zeph 3:8pashta/qadma silluq3 fragments
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
11לֶאֱסֹ֨ףלֶֽאֱסֹ֨ףsilluq
17זַעְמִי֙זַעְמִי֨pashta/qadma
24תֵּאָכֵ֖לתֵּֽאָכֵ֖לsilluq
Zeph 3:10silluq2 fragments
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
2לְנַהֲרֵי־לְנַֽהֲרֵי־silluq
7יוֹבִל֖וּןיֹֽובִל֖וּןsilluq
Zeph 3:11pashta/qadma silluq3 fragments
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
4תֵב֙וֹשִׁי֙תֵבֹ֨ושִׁי֨pashta/qadma
15גַּאֲוָתֵ֔ךְגַּֽאֲוָתֵ֔ךְsilluq
16וְלֹא־וְלֹֽא־silluq
Zeph 3:13silluq4 fragments
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
3לֹֽא־לֹא־silluq
4יַעֲשׂ֤וּיַֽעֲשׂ֤וּsilluq
17וְרָבְצ֖וּוְרָֽבְצ֖וּsilluq
19מַחֲרִֽידמַֽחֲרִֽידsilluq
Zeph 3:14vowel1 fragment
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
11יְרוּשָׁלָֽםיְרוּשָׁלִָֽםvowel
Zeph 3:15pashta/qadma silluq3 fragments
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
8יְהֹוָה֙יְהֹוָה֨pashta/qadma
10לֹא־לֹֽא־silluq
11תִֽירְאִ֥יתִי֯רְאִ֥יsilluq
Zeph 3:16vowel silluq2 fragments
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
3יֵאָמֵ֥ריֵֽאָמֵ֥רsilluq
4לִירוּשָׁלַ֖םלִירֽוּשָׁלִַ֖םvowel silluq
Zeph 3:17vowel pashta/qadma2 fragments
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
3בְּקִרְבֵּ֖ךְבְּקִרְבֵּ֖ךvowel
9יַֽחֲרִישׁ֙יַֽחֲרִישׁ֨pashta/qadma
Zeph 3:19pashta/qadma silluq4 fragments
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
1הִנְנִ֥יהִֽנְנִ֥יsilluq
8וְהוֹשַׁעְתִּ֣יוְהֹֽושַׁעְתִּ֣יsilluq
10הַצֹּלֵעָ֗ההַצֹּֽלֵעָ֗הsilluq
11וְהַנִּדָּחָה֙וְהַנִּדָּחָה֨pashta/qadma
Zeph 3:20pashta/qadma silluq3 fragments
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
13בְּכֹל֙בְּכֹל֨pashta/qadma
18שְׁבוּתֵיכֶ֛םשְׁבֽוּתֵיכֶ֛םsilluq
19לְעֵינֵיכֶ֖םלְעֵֽינֵיכֶ֖֯םsilluq