← Back to index

Nahum נחום
Letteris 1882 vs Miqra al pi ha-Masorah — generated 2026-09-03 18:25

42
verses with diffs
104
word diffs
2
count mismatches
8
letter diffs
6
vowel diffs
6
holam haser diffs
4
trop diffs
23
pashta/qadma diffs
65
silluq diffs
2
maqaf diffs
4
other diffs
2
DB only diffs
Show:
Nah 1:1holam haser silluq1 fragment
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
6הָאֶלְקֹשִֽׁיהָֽאֶלְקשִֽׁיholam haser silluq
Nah 1:2silluq1 fragment
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
14לְאֹיְבָֽיולְאֹֽיְבָֽיוsilluq
Nah 1:3⚠ word count mismatch: MAM=14 DB=154 diffs (aligned)
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
3
3		אַפַּ֙יִם֙אַפַּ֨יִם֙pashta/qadma
4
4		וגדולכֹּ֔חַוּגְדָו֯ל־letter vowel holam haser trop maqaf
—
5		—כֹּ֔חַDB only
11
12		דַּרְכּ֔וֹדַּרְכֹּ֔וother
Nah 1:4pashta/qadma silluq3 fragments
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
2בַּיָּם֙בַּיָּם֨pashta/qadma
3וַֽיַּבְּשֵׁ֔הוּוַיַּבְּשֵׁ֔הוּsilluq
6הֶחֱרִ֑יבהֶֽחֱרִ֑יבsilluq
Nah 1:5pashta/qadma silluq3 fragments
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
1הָרִים֙הָרִים֨pashta/qadma
2רָעֲשׁ֣וּרָֽעֲשׁ֣וּsilluq
7הָאָ֙רֶץ֙הָאָ֨רֶץ֨pashta/qadma
Nah 1:6silluq2 fragments
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
4יַעֲמ֔וֹדיַֽעֲמֹ֔ודsilluq
7בַּחֲר֣וֹןבַּֽחֲרֹ֣וןsilluq
Nah 1:8holam haser silluq3 fragments
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
4יַעֲשֶׂ֣היַֽעֲשֶׂ֣הsilluq
6וְאֹיְבָ֖יווְאֹֽיְבָ֖יוsilluq
8חֹֽשֶׁךְחֽשֶׁךְholam haser
Nah 1:9silluq2 fragments
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
8לֹא־לֹֽא־silluq
10פַּעֲמַ֖יִםפַּֽעֲמַ֖יִםsilluq
Nah 1:11holam haser1 fragment
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
3חֹשֵׁ֥בחשֵׁ֥בholam haser
Nah 1:12pashta/qadma1 fragment
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
5שְׁלֵמִים֙שְׁלֵמִים֨pashta/qadma
Nah 1:13silluq2 fragments
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
4מֵעָלָ֑יִךְמֵֽעָלָ֑יִךְsilluq
5וּמוֹסְרֹתַ֖יִךְוּמֹֽוסְרֹתַ֖יִךְsilluq
Nah 1:14pashta/qadma silluq2 fragments
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
2עָלֶ֙יךָ֙עָלֶ֨יךָ֙pashta/qadma
4לֹא־לֹֽא־silluq
Nah 2:1⚠ word count mismatch: MAM=20 DB=216 diffs (aligned)
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
5
5		מְבַשֵּׂר֙מְבַשֵּׂר֨pashta/qadma
7
7		שָׁל֔וֹםשָׁלֹ֔וםother
15
15		יוֹסִ֥יףיֹוסִ֥יףother
16
16		ע֛וֹדעֹ֛ודother
17
17		לעבורבָּ֥ךְלַֽעֲבָו֯ר־letter vowel trop silluq maqaf
—
18		—בָּ֥ךְDB only
Nah 2:2silluq1 fragment
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
7צַפֵּֽה־צַפֵּה־silluq
Nah 2:3pashta/qadma silluq3 fragments
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
3יְהֹוָה֙יְהֹוָה֨pashta/qadma
6יַעֲקֹ֔ביַֽעֲקֹ֔בsilluq
12וּזְמֹרֵיהֶ֖םוּזְמֹֽרֵיהֶ֖םsilluq
Nah 2:4letter pashta/qadma silluq4 fragments
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
4אַנְשֵֽׁי־אַנְשֵׁי־silluq
5חַ֙יִל֙חַ֨יִל֨pashta/qadma
7בְּאֵשׁ־בְּאֵֽשׁ־silluq
12וְהַבְּרֹשִׁ֖יםוְהַבְּרֹושִׁ֖יםletter
Nah 2:5letter silluq5 fragments
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
1בַּחוּצוֹת֙בַּֽחוּצֹות֙silluq
2יִתְהוֹלְﬞל֣וּיִתְהֹֽולְל֣וּsilluq
4יִֽשְׁתַּקְשְׁק֖וּןיִשְׁתַּקְשְׁק֖וּןsilluq
5בָּרְחֹב֑וֹתבָּֽרְחֹבֹ֑ותsilluq
7כַּלַּפִּידִ֔יםכַּלַּפִּידִ֔םletter
Nah 2:6letter vowel trop silluq2 fragments
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
3יִכָּשְׁל֖וּיִכָּֽשְׁל֖וּsilluq
4בהלכותםבַּֽהֲלִֽיכָו֯תָ֑םletter vowel trop silluq
Nah 2:7silluq2 fragments
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
1שַׁעֲרֵ֥ישַֽׁעֲרֵ֥יsilluq
4וְהַהֵיכָ֖לוְהַֽהֵיכָ֖לsilluq
Nah 2:8letter silluq2 fragments
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
8מְתֹפְﬞפֹ֖תמְתֹֽפְפֹ֖ותletter silluq
10לִבְבֵהֶֽןלִֽבְבֵהֶֽןsilluq
Nah 2:9silluq1 fragment
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
2כִבְרֵכַת־כִבְרֵֽכַת־silluq
Nah 2:10vowel pashta/qadma2 fragments
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
6קֵ֙צֶה֙קֵ֨צֶה֨pashta/qadma
11חֶמְדָּֽהחֶמְדָֽהvowel
Nah 2:11pashta/qadma1 fragment
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
8וְחַלְחָלָה֙וְחַלְחָלָה֨pashta/qadma
Nah 2:12silluq1 fragment
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
15מַחֲרִֽידמַֽחֲרִֽידsilluq
Nah 2:13letter pashta/qadma silluq3 fragments
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
2טֹרֵף֙טֹרֵף֨pashta/qadma
4גֹרוֹתָ֔יוגֹֽרֹתָ֔יוletter silluq
10וּמְעֹנֹתָ֖יווּמְעֹֽנֹתָ֖יוsilluq
Nah 2:14pashta/qadma silluq5 fragments
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
1הִנְנִ֣יהִֽנְנִ֣יsilluq
3נְאֻם֙נְאֻם֨pashta/qadma
7בֶעָשָׁן֙בֶֽעָשָׁן֙silluq
13מֵאֶ֙רֶץ֙מֵאֶ֨רֶץ֨pashta/qadma
15וְלֹא־וְלֹֽא־silluq
Nah 3:1pashta/qadma1 fragment
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
6פֶּ֙רֶק֙פֶּ֨רֶק֨pashta/qadma
Nah 3:3vowel trop pashta/qadma silluq4 fragments
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
2מַעֲלֶ֗המַֽעֲלֶ֗הsilluq
4חֶ֙רֶב֙חֶ֨רֶב֨pashta/qadma
12קֵ֙צֶה֙קֵ֨צֶה֨pashta/qadma
14יכשלויְ֯כָֽשְׁל֖וּvowel trop silluq
Nah 3:4silluq1 fragment
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
6בַּעֲלַ֣תבַּֽעֲלַ֣תsilluq
Nah 3:5silluq1 fragment
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
1הִנְנִ֣יהִֽנְנִ֣יsilluq
Nah 3:7pashta/qadma silluq3 fragments
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
3רֹאַ֙יִךְ֙רֹאַ֨יִךְ֨pashta/qadma
6וְאָמַר֙וְאָמַר֨pashta/qadma
14מְנַחֲמִ֖יםמְנַֽחֲמִ֖יםsilluq
Nah 3:8holam haser silluq3 fragments
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
4הַיֹּֽשְׁבָה֙הַיּֽשְׁבָה֙holam haser
5בַּיְאֹרִ֔יםבַּֽיְאֹרִ֔יםsilluq
13חוֹמָתָֽהּחֹֽומָתָֽהּsilluq
Nah 3:10silluq2 fragments
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
4הָלְכָ֣ההָֽלְכָ֣הsilluq
7עֹלָלֶ֛יהָעֹֽלָלֶ֛יהָsilluq
Nah 3:11silluq2 fragments
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
5נַעֲלָמָ֑הנַֽעֲלָמָ֑הsilluq
10מֵאוֹיֵֽבמֵֽאֹויֵֽבsilluq
Nah 3:12silluq1 fragment
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
8וְנָפְל֖וּוְנָֽפְל֖וּsilluq
Nah 3:13vowel silluq3 fragments
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
8שַׁעֲרֵ֣ישַֽׁעֲרֵ֣יsilluq
10אָכְלָ֥האָֽכְלָ֥הsilluq
12בְּרִיחָֽיִךְבְּרִיחָֽיִךvowel
Nah 3:14silluq1 fragment
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
11הַחֲזִ֥יקִיהַֽחֲזִ֥יקִיsilluq
Nah 3:15silluq4 fragments
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
2תֹּאכְלֵ֣ךְתֹּֽאכְלֵ֣ךְsilluq
6תֹּאכְלֵ֖ךְתֹּֽאכְלֵ֖ךְsilluq
10הִֽתְכַּבְּדִ֖יהִתְכַּבְּדִ֖יsilluq
11כָּאַרְבֶּֽהכָּֽאַרְבֶּֽהsilluq
Nah 3:16pashta/qadma silluq3 fragments
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
1הִרְבֵּית֙הִרְבֵּית֨pashta/qadma
2רֹכְלַ֔יִךְרֹֽכְלַ֔יִךְsilluq
3מִכּוֹכְבֵ֖ימִכֹּֽוכְבֵ֖יsilluq
Nah 3:17letter pashta/qadma silluq4 fragments
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
1מִנְּזָרַ֙יִךְ֙מִנְּזָרַ֨יִךְ֨pashta/qadma
5גֹּבָ֑יגֹּובָ֑יletter
6הַחוֹנִ֤יםהַֽחֹונִ֤יםsilluq
13וְלֹא־וְלֹֽא־silluq
Nah 3:18holam haser pashta/qadma silluq3 fragments
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
2רֹעֶ֙יךָ֙רֹעֶ֨יךָ֨pashta/qadma
7נָפֹ֧שׁוּנָפ֧שׁוּholam haser
10הֶהָרִ֖יםהֶֽהָרִ֖יםsilluq
Nah 3:19pashta/qadma silluq5 fragments
MAM#
DB#		MAM (Miqra)DB (Letteris)Type
1אֵין־אֵֽין־silluq
7שֹׁמְעֵ֣ישֹֽׁמְעֵ֣יsilluq
10כַף֙כַף֨pashta/qadma
16עָבְרָ֥העָֽבְרָ֥הsilluq
17רָעָתְךָ֖רָעָֽתְךָ֖silluq